누군가 나의 blog를 보고 "열8놈" 이라고 합니다.
이게 무슨 말인가….. 하고 찾아봤더니
비어로
A bloody liar : 새빨간 거짓말쟁이
A bloody fool : 지독한 바보
A bloody day : 재수 없는 날
등으로 사용된다고 합니다.
그냥 단순히 "피의" 라든지 "피로 더럽혀진" ,"잔혹한"
이런 단어로 생각해주길 바랬던 것인데..
이렇게 상처가 될지 몰랐습니다.
혹시나 말씀 드립니다.
그냥 빨간색을 좋아해서 그냥 red 보다는 bloody 가 있어 보여서 라고….
p.s Bloody 가 있어 보이지 않나요??